Stopps auf der Straße nach Milford Sound: die Milford Road ab Te Anau

Der State Highway 94 ist die einzige Straße in den Fjord, und von Stunde zu Stunde liegt der Reiz in den Seen, Tal-Aussichtspunkten und kurzen Rundwegen entlang der Strecke. Hier steht, was jeder Stopp ist, wo er liegt und wie lange er ungefähr dauert.

Aktualisiert am 21. Oktober 2026

Kurz gefasstDie Milford Road führt 120 km von Te Anau zum Fjord, etwa zwei Stunden ohne Halt. In Reihenfolge der Strecke sind die wichtigsten Stopps Te Anau Downs bei etwa 30 km, Mirror Lakes bei etwa 56 km, Knobs Flat, die Lake-Gunn-Runde bei etwa 78 km, The Divide, Pop's View, Monkey Creek, der Homer Tunnel und The Chasm bei etwa 109 km. Für den ganzen Tag sollten etwa acht Stunden eingeplant werden.
12Stopps auf geführten Routen
etwa 56 kmTe Anau bis Mirror Lakes
1,2 kmLänge des Homer Tunnel
etwa 109 kmTe Anau bis The Chasm

Stopps auf der Straße nach Milford Sound, in Reihenfolge der Strecke

Die Entfernung von Te Anau zum Fjord beträgt 120 km, die reine Fahrzeit liegt bei etwa zwei Stunden. Die Planungsangabe des DOC für den gesamten 240-km-Tag, sobald Stopps am Straßenrand, ein kurzer Spaziergang und eine Bootsfahrt eingerechnet werden, liegt bei rund acht Stunden. Diese acht Stunden sollten von Anfang an eingeplant werden, denn die Stopps füllen die Lücke zwischen der Fahrzeit und dem ganzen Tag.

Die Stopps lassen sich in zwei Arten einteilen. Manche sind Parkbuchten, an denen man schaut, fotografiert und wieder ins Fahrzeug steigt, in Minuten gemessen. Andere sind ausgeschilderte Wege mit einem Parkplatz am Anfang, und diese bestimmen den Zeitplan. Eine veröffentlichte geführte Route für diese Straße listet insgesamt 12 Stopps auf, von Te Anau Downs bei etwa 30 km bis hin zu The Chasm.

Die unten angegebenen Entfernungen sind jene, die DOC und Anbieter ab Te Anau veröffentlichen. Wo für einen Stopp keine offizielle Entfernung vorliegt, steht hier keine Zahl statt einer Schätzung.

StoppVon Te AnauParkbucht oder SpaziergangEinzuplanende Zeit
Te Anau Downsetwa 30 kmParkbucht, Abfahrtsstelle des Bootes für den Milford TrackKurzer Stopp
Mirror Lakesetwa 56 kmAusgeschilderter Bohlenweg, leicht und rollstuhlgerechtEtwa 15 Minuten
Knobs Flatnicht veröffentlichtParkbucht mit Toiletten und TelefonKurzer Stopp
Lake Gunn Nature Walk, Start bei Cascade Creeketwa 78 kmFlache ausgeschilderte Rundwanderung, für jede Fitness geeignetEtwa 45 Minuten
The Dividenicht veröffentlichtParkbucht und Wegstart, niedrigster Ost-West-Pass der SüdalpenKurzer Stopp
Key Summit, ab The Dividenicht veröffentlichtAusgeschilderter Abstecher, etwa 400 HöhenmeterDrei Stunden hin und zurück
Pop's View, Hollyford Valley Lookoutnicht veröffentlichtAussichtspunkt am StraßenrandKurzer Stopp
Monkey Creeknicht veröffentlichtKleine Parkbucht, oft mit KeasKurzer Stopp
Homer Tunnelnicht veröffentlichtWartezeit an der Ampel am TunnelportalBis zu 20 Minuten zur Sommer-Hochsaison
The Chasmetwa 109 kmAusgeschilderter Spaziergang ab einem großen ParkplatzKurzer Spaziergang

Die Straßenstopps mit einem Fahrer-Guide, ab Te Anau

Ein 9,5-stündiger Tag ab Te Anau, ab NZ$315 und bewertet mit 5,0 (1.321 Bewertungen), mit Live-Kommentar, Nationalpark-Gebühren, Vormittagstee mit hausgebackenem Gebäck und mehreren landschaftlichen Stopps mit optionalen Spaziergängen entlang der Milford Road.

★ 5,0/5 · 1.321 Bewertungen

ab NZ$315
Verfügbarkeit prüfen →

Mirror Lakes, Lake Gunn und die Tal-Aussichtspunkte

Mirror Lakes liegt etwa 56 km nördlich von Te Anau mit Parkplätzen am Straßenrand und einem gut markierten Weg. Das DOC stuft ihn als leichten, für jedes Alter geeigneten Weg ein, der auch mit dem Rollstuhl zugänglich ist, und Anbieter veranschlagen etwa 15 Minuten für den Bohlenweg. Die Spiegelungen der Earl Mountains halten sich, solange das Wasser ruhig ist, weshalb sich eine frühe Abfahrt aus Te Anau bei diesem Stopp mehr lohnt als bei jedem anderen auf der Strecke.

Der Lake Gunn Nature Walk ist der längste kurze Spaziergang, den die meisten Leute einplanen: eine flache Rundwanderung ab dem Parkplatz Cascade Creek, etwa 78 km von Te Anau entfernt, die rund 45 Minuten dauert. Er ist eben genug für jede Fitness, und der angrenzende Campingplatz hat einen Picknicktisch, falls man das Mittagessen dabeihat. Bleibt auf dem Weg nach Norden Zeit für nur einen Spaziergang, dann für diesen, denn er führt mitten in den Buchenwald statt nur daran vorbei.

An The Divide befindet man sich am niedrigsten Ost-West-Pass der Südalpen und am Ausgangspunkt sowohl des Key-Summit- als auch des Routeburn-Wegs. Key Summit ist ein Abstecher von drei Stunden hin und zurück mit etwa 400 Höhenmetern Anstieg zu Panoramablicken über die Täler, was einen anderen Tagesablauf erfordert als einen, der auch eine Bootsfahrt einschließt. Selbstfahrer mit frühem Start und ohne Bootsbuchung können ihn einplanen; an einem geführten Tag mit einer Abfahrt, die eingehalten werden muss, bleibt er außen vor.

Weiter entlang liegt Pop's View, auch Hollyford Valley Lookout genannt, ein Aussichtspunkt am Straßenrand mit Blick das Hollyford Valley hinab zur Küste, benannt nach Pop Gunn. Monkey Creek ist eine kleine Parkbucht, an der oft Keas zu sehen sind. Drei der fünf Keas, die das DOC zwischen dem 3. April und dem 14. Juni 2024 als durch Fahrzeuge getötet auf der Milford Road erfasste, starben an genau dieser Parkbucht. Daher sollte Futter von den Vögeln ferngehalten werden, und wenn sich einer auf dem Auto niederlässt, sollte man stehen bleiben und warten, bis er weggeflogen ist, bevor man losfährt.

Passagiere drängen sich am Bug vor hohem Wasserfall im Milford SoundReisende in Winterjacken blicken auf Milford-Sound-Felswände unter SturmwolkenWasserfall fällt an bemooster Felswand im Milford Sound bei Tageslicht

Durch den Homer Tunnel hinab zu The Chasm

Der Homer Tunnel ist 1,2 km lang, liegt 945 m über dem Meeresspiegel, ist etwa 3,81 m hoch und fällt steil in Richtung Fjord ab. Die Ampeln an beiden Enden machen das Portal zur Sommer-Hochsaison selbst zu einem Stopp, da eine Spur für beide Richtungen genutzt wird und die Wartezeit in jede Richtung bis zu 20 Minuten erreichen kann. Diese Wartezeit verbringt man im Hochgebirgskessel am östlichen Portal, mit Felswänden dicht auf beiden Seiten – also Motor aus und nach oben schauen.

Hinter dem Tunnel fällt die Straße ins Cleddau-Tal ab. Der Abschnitt zwischen der Abzweigung zur Hollyford Road und The Chasm ist eine Lawinenzone mit Halteverbot, sodass es bis zum Parkplatz keine Möglichkeit zum Anhalten gibt: weiterfahren und die Aussicht durch die Windschutzscheibe genießen.

Der Parkplatz von The Chasm ist groß und gut ausgeschildert, etwa 109 km von Te Anau entfernt und ungefähr auf halbem Weg zwischen Tunnel und Fjord. Der Weg wurde am 24. April 2023 nach Hochwasserschäden von 2020 in veränderter Form wiedereröffnet und bietet jetzt Blicke auf die Schlucht vom Ufer des Cleddau River aus, ohne ihn zu überqueren. Es ist der letzte Stopp vor dem Wasser, und fast jeder macht ihn, daher sollte man vor der Reisebus-Welle am späten Vormittag ankommen, wenn der Parkplatz ruhig sein soll.

Welche Attraktionen der Milford Road ein geführter Tag abdeckt

Geführte Routen entlang dieser Straße bauen auf derselben Liste auf: Te Anau Downs, Mirror Lakes, Knobs Flat, der Lake Gunn Nature Walk, The Divide, Key Summit, die Lower Hollyford Road, Gunns Camp, der Hollyford Valley Lookout, Monkey Creek, der Homer Tunnel und The Chasm. Eine Tagestour mit gebuchter Kreuzfahrt nimmt die Parkbuchten und die 15- bis 45-minütigen Spaziergänge mit und überlässt den dreistündigen Aufstieg zum Key Summit jenen, die den ganzen Tag für die Straße zur Verfügung haben.

Ein kleineres Fahrzeug ändert, welche Stopps praktikabel sind. Ein Van kann eine Parkbucht am Straßenrand nutzen, an der ein großer Reisebus vorbeifahren muss, und ein Fahrer-Guide entscheidet je nach den Bedingungen am Morgen, ob das Wasser bei Mirror Lakes ruhig genug ist, um sich zu lohnen. Zwei Touren auf dieser Website sind so aufgebaut, mit Preisen in neuseeländischen Dollar:

Beide dieser Fahrten und Bootstouren verlaufen auf derselben Straße wie alles andere, sodass die Wartezeit an der Tunnel-Ampel auch für sie gilt. Was sie einem abnehmen, ist die Planung: das Benzin für die gesamten 240 km hin und zurück, das in Te Anau gekauft werden muss, da zwischen dort und dem Fjord weder Tankstellen noch Geschäfte liegen, sowie die Lücken im Mobilfunknetz, zu denen das DOC anmerkt, dass für Notfälle Telefone bei Knobs Flat, am Homer Tunnel und in Milford Sound selbst bereitstehen.

Mitre Peak von Blattwerk gerahmt über den Wattflächen, Sommertag

Drohnen, Sperrungen und was die Straße nicht verzeiht

Jeder Stopp auf dieser Seite liegt innerhalb des Fiordland-Nationalparks, wo das Fliegen von Drohnen verboten ist, ebenso wie in Piopiotahi Milford Sound selbst. Mirror Lakes, Pop's View und der Tunnelkessel sehen alle wie Drohnengebiet aus, und das Verbot gilt an allen dreien. Hunde sind im gesamten Park ebenfalls nicht erlaubt, einschließlich des Milford-Road-Korridors.

Die größere Variable ist die Straße selbst. Der State Highway 94 ist anfällig für Lawinen, Steinschlag und Erdrutsche und kann gesperrt sein oder Schneeketten erfordern, besonders von Mai bis November, wobei die Milford Road Alliance sie rund um die Uhr überwacht. Die Straße hat laut DOC zwei Jahreszeiten: den geschäftigen Sommer von Oktober bis April, dann den Winter von Mai bis September, in dem die Oberfläche, auf der man anhält, schneebedeckt und vereist sein kann. Den Status sollte man für den eigenen Reisetag prüfen, nicht für die Woche.

Regen ist kein Grund, in Te Anau zu bleiben, und sperrt die Straße nicht. Der Niederschlag liegt hier im Schnitt bei über 7 Metern im Jahr, sodass die Stopps zu jeder Jahreszeit nass werden, und eine wasserdichte Jacke mit Kapuze nützt am Parkplatz von The Chasm mehr als ein Regenschirm. Die beiden oben genannten Touren können bis 24 Stunden vor der geplanten Abfahrtszeit kostenlos storniert werden, sodass die Entscheidung bis zum Nachmittag davor warten kann, sobald man den Straßenstatus und die Wettervorhersage gesehen hat.

Häufig gestellte Fragen

Welcher Stopp lohnt sich gleich am frühen Morgen?

Mirror Lakes, etwa 56 km nördlich von Te Anau. Die Spiegelungen der Earl Mountains liegen auf stillem Wasser und verschwinden, sobald der Wind auffrischt, sodass ein ruhiger früher Spaziergang auf dem Bohlenweg etwas anderes ist als ein windiger Stopp am Mittag. Milford Sound Tourism, das das Terminal und die Parkplätze am Fjord verwaltet, empfiehlt, die Straße vor 8 Uhr oder nach 11 Uhr zu befahren, um die Stoßzeit der Reisebusse zu vermeiden, und dieser Zeitpunkt passt zufällig auch zu den Seen.

Darf ich an den Aussichtspunkten an der Milford Road eine Drohne fliegen?

Nein. Drohnen sind in Piopiotahi Milford Sound und im gesamten Fiordland National Park verboten, und der gesamte Korridor der Milford Road liegt innerhalb des Parks. Das schließt Mirror Lakes, den Hollyford Valley Lookout, Monkey Creek und die Zufahrt zum Tunnel ein. Planen Sie Ihre Fotos vom Boden aus.

Wo liegen die Toiletten zwischen Te Anau und Milford Sound?

DOC listet entlang der gesamten Strecke öffentliche Toiletten in Te Anau, Knobs Flat und in Milford Sound selbst auf, und jeglicher weiterer Abfall muss mitgenommen werden. Knobs Flat ist damit der eine geplante Komfortstopp in der Mitte der Fahrt, und es ist zudem einer von drei Orten, an denen DOC ein Telefon vermerkt, neben dem Homer Tunnel für Notfälle und Milford Sound. Bei der kleinen Tagestour ab Queenstown gibt es an Bord keine Toilette, daher sind die planmäßigen Stopps wichtig.

Wie lange dauert die Wanderung zum Key Summit ab The Divide?

Es ist ein dreistündiger Abstecher mit Rückweg ab dem Parkplatz The Divide, bei dem man rund 400 m an Höhe gewinnt, mit Panoramablick über das Tal am Ziel. Das passt zu einem Tag, der ganz der Straße gewidmet ist, lässt sich aber nicht mit einem Einlasszeitpunkt für eine Kreuzfahrt vereinbaren. Wer eine Wanderung mit einer Bootsfahrt verbinden möchte, nimmt den Lake Gunn Nature Walk, eine flache Rundwanderung von etwa 45 Minuten ab dem Parkplatz Cascade Creek.

Kann ich bei der Fahrt einen Hund mitnehmen und an den Aussichtspunkten anhalten?

Nein. Hunde sind im gesamten Fiordland National Park nicht erlaubt, und das schließt den Korridor der Milford Road und seine Parkplätze ein, sodass es keinen legalen Stopp gibt, an dem ein Hund aussteigen kann. Treffen Sie andere Vorkehrungen, bevor Sie Te Anau verlassen.

Lesen Sie auch

Start in Queenstown und trotzdem die Stopps auf der Straße erleben

Abholung um 6:30 oder 7:00 Uhr von ausgewählten Hotels in Queenstown, danach 13 Stunden, in denen die Stopps, die Fahrt und die Kreuzfahrt für Sie organisiert werden, als vollständig geführte Kleingruppe, Picknick-Mittagessen inklusive. Die Milford-Sound-Kleingruppentour mit Kreuzfahrt kostet ab NZ$369 und ist mit 4,9 (3.757 Bewertungen) bewertet.

Verfügbarkeit prüfen
Jetzt buchen